專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯-醫(yī)學(xué)行業(yè)是救治、求食的本能行為。如動(dòng)物受傷會(huì)舐其傷口、遇熱會(huì)避入水中，人與動(dòng)物一樣有著本能救護(hù)。人類的求食本能在尋找食物時(shí)，逐漸發(fā)現(xiàn)了蔥、姜、蒜、粳米、薏米等雖為食物或調(diào)味品，卻具有治病作用；生活經(jīng)驗(yàn)創(chuàng)造了醫(yī)學(xué)。先古人類通過(guò)勞動(dòng)制造出利器，從而產(chǎn)生醫(yī)療器具，慢慢地把握了應(yīng)用實(shí)用工具醫(yī)治疾患的工作經(jīng)驗(yàn)。醫(yī)、巫的合與分。由于原始人受制于智力尚未開(kāi)化，對(duì)自然界的變化以及宇宙間的一切反?，F(xiàn)象，心存恐懼，難以做科學(xué)、合理的解釋，因而誤以為有超自然的力量主宰其中。

       專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯-這一階段，是東、西方哲學(xué)、科學(xué)研究、文化發(fā)展的重要時(shí)期。此時(shí)諸子蜂起，儒家學(xué)說(shuō)、墨家、道教、法家學(xué)派眾多，導(dǎo)致 了史無(wú)前例的學(xué)術(shù)繁榮局面，對(duì)中華文化的發(fā)展起了奠基作用。

       專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯-伴隨著科技發(fā)展，新技術(shù)應(yīng)用.新型材料.藥物將推動(dòng)醫(yī)藥學(xué)發(fā)展前途。 醫(yī)學(xué)專業(yè)歸類有很多，關(guān)鍵如護(hù)理專業(yè)，藥理學(xué)，臨床醫(yī)學(xué)等。在醫(yī)學(xué)這一塊，有一部分行醫(yī)者是不懂外語(yǔ)的，有一些藥，器材，在沒(méi)有翻譯之前，他們是不敢亂用的。并且，從業(yè)醫(yī)藥學(xué)，理當(dāng)時(shí)刻掌握國(guó)際性上，一些相關(guān)醫(yī)藥學(xué)的文章內(nèi)容，而這個(gè)時(shí)候，就需要專業(yè)譯員來(lái)翻譯。因此，可以看出，這方面的人才，需求量還是比較大的。

       專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯-從事醫(yī)學(xué)翻譯這一塊的，可以說(shuō)入門比較難。入門難，比如說(shuō)，即便你知道英語(yǔ)，并且外語(yǔ)水平很強(qiáng)，但是假若沒(méi)有一點(diǎn)醫(yī)藥學(xué)專業(yè)知識(shí)能力的，想破腦袋也翻譯不出來(lái)，即便翻譯出來(lái)也是很不規(guī)范的。無(wú)論是英譯中，還是中音譯，都需要先掌握醫(yī)學(xué)名詞才可以的，你寫錯(cuò)一個(gè)詞匯也不行，醫(yī)學(xué)可是關(guān)乎生命，這是很嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ?，所以在從事醫(yī)學(xué)翻譯之前，必須先掌握醫(yī)學(xué)行業(yè)翻譯。天虹翻譯公司的服務(wù)涵蓋諸多領(lǐng)域，包括醫(yī)藥、機(jī)械、化工、醫(yī)學(xué)、專利、汽車、航空、船舶、建筑、IT等。公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國(guó)航空等。