工程投標(biāo)書翻譯-投標(biāo)書就是指招投標(biāo)企業(yè)依照招標(biāo)文件的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)定，向招標(biāo)會企業(yè)遞交的價格并填具標(biāo)單的公文。它規(guī)定密封性后郵遞或派專職人員送至招標(biāo)會企業(yè)，故又稱標(biāo)函。它是招投標(biāo)企業(yè)在充足領(lǐng)悟標(biāo)書，開展當(dāng)場參觀考察和調(diào)研的基本上所定編的招投標(biāo)公文，是對招標(biāo)信息明確提出的規(guī)定的回應(yīng)和服務(wù)承諾，并另外明確提出實際的定價及相關(guān)事宜來市場競爭招標(biāo)。

       工程投標(biāo)書翻譯-投標(biāo)書是招標(biāo)會工作中時雙方必須認(rèn)可遵循的具備法律效應(yīng)的文檔，因而思維邏輯要好，不可以不合邏輯，含糊不清，術(shù)語要精煉，要簡潔明了，對法律法規(guī)的精確了解與實行，有益于標(biāo)書制作者去除非歧視性條文，是對招標(biāo)方（購置方或分包工程項目方）“掏錢想用什么就用什么”舊思想的超強(qiáng)力狙擊。工程投標(biāo)書就是指招投標(biāo)企業(yè)獲得申請辦理招投標(biāo)資質(zhì)后，按招標(biāo)會標(biāo)準(zhǔn)向招標(biāo)會企業(yè)申報的招投標(biāo)函。投標(biāo)書的文件格式和內(nèi)容由招標(biāo)會企業(yè)擬訂，一般由文章正文和配件兩一部分構(gòu)成。招投標(biāo)企業(yè)招投標(biāo)時，將填好好的投標(biāo)書以及配件與別的投標(biāo)書一并提交(或寄交)招標(biāo)會企業(yè)。投標(biāo)書一般有下列具體內(nèi)容：綜合性表明；按核查的工程量清單填好價格和工程項目總價格；工程施工質(zhì)量做到的級別；方案動工和完工時間；施工計劃設(shè)計方案、工程項目施工進(jìn)度計劃、預(yù)制構(gòu)件生產(chǎn)加工和臨時性設(shè)備的分配，分部工程進(jìn)展，包含進(jìn)行地下管道、基本、行為主體、安裝、室內(nèi)裝修等施工期，一般規(guī)定定編互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)度計劃表；關(guān)鍵建筑施工方式和所采用的工程施工機(jī)械設(shè)備；對標(biāo)書的建議等。

       工程投標(biāo)書翻譯-伴隨著國際性工程項目協(xié)作日漸提升，不論是中國企業(yè)還是海外企業(yè)，在國際性工程項目的招標(biāo)會或招投標(biāo)全過程中，都必須翻譯其招標(biāo)文件、投標(biāo)書及其企業(yè)的有關(guān)原材料，包含企業(yè)的企業(yè)資質(zhì)證書、企業(yè)財務(wù)文檔及其規(guī)章等。另外，一部分中國建筑項目的文檔也都必須翻譯，包含世界銀行、亞行、日本國合力金融機(jī)構(gòu)、國際金融公司、國外政府部門或企業(yè)項目投資借款的新項目?？墒谴蟛糠值墓こ淘O(shè)計公司沒有配置技術(shù)專業(yè)的工程項目翻譯員，或翻譯員翻譯水準(zhǔn)不高，不可以在短期內(nèi)進(jìn)行很多的翻譯文件。而銷售市場上的翻譯機(jī)構(gòu)諸多，但真實技術(shù)專業(yè)的工程設(shè)計翻譯機(jī)構(gòu)卻不可多得，專業(yè)服務(wù)領(lǐng)域工作能力不高，翻譯員的翻譯水準(zhǔn)良莠不齊，翻譯的專業(yè)能力、統(tǒng)一性和時效性難以獲得確保。

       工程投標(biāo)書翻譯-天虹翻譯公司以負(fù)責(zé)的態(tài)度開展各項業(yè)務(wù)，使客戶得到優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。做中國優(yōu)質(zhì)的翻譯企業(yè)，以品質(zhì)提升價值。天虹翻譯服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。