Customercenter
客戶中心
文章來源: 發(fā)布時間:2022-03-16 瀏覽次數: 次
機械詞匯類翻譯-翻譯機械的時候,需要注意這里專門針對機械系統的語言。這也是翻譯中的技術之一。特別是幾個機器的名稱。他們翻譯的時候,我們不能采用直譯的方式,可能需要使用意譯。也有翻譯時進行專業(yè)詞匯核對的機械。
![]E$G%2XRPAZ[BR@RXO(I999 (1).png ]E$G%2XRPAZ[BR@RXO(I999 (1).png](/UpLoadFile/image/20200928/6373688885309232763101534.png)
機械詞匯類翻譯-有些機械有自己的對應標準,例如尺寸和規(guī)格。在進行機械翻譯時,這也成為我們翻譯的技術之一,需要符合機械的標準。這不僅使翻譯的機械文檔更準確、更高效,而且使人們更好地理解這樣的翻譯文檔。而且,很多機械類的標準是共同的,所以我們只要知道其中一個就可以翻譯。
機械詞匯類翻譯-翻譯機械的時候,我們也可以查專業(yè)文獻。像很多機械類一樣,他們的說明書是固定模式,我們在翻譯的時候也有痕跡。通過仔細查閱這些專業(yè)文獻,可以更好地了解機械產品。這樣,翻譯時也能進行實際的翻譯,句子的整理也更順暢。
機械詞匯類翻譯-天虹翻譯公司服務的客戶涵蓋諸多行業(yè)領域,包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學、機電、汽車、航空、船舶、時尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成為近百家世界500強企業(yè)的翻譯服務供應商,如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。
最新動態(tài)
行業(yè)新聞