食品翻譯-對(duì)于食品翻譯來(lái)說(shuō)，中外飲食文化的差異很大，為了使外國(guó)消費(fèi)者更了解中國(guó)食品，提高外國(guó)消費(fèi)者對(duì)中國(guó)產(chǎn)品的接受度，譯者應(yīng)該做到翻譯的本地化。

       食品翻譯-食品翻譯的主要內(nèi)容是食品包裝翻譯，在傳統(tǒng)分類方法中，將商品包裝說(shuō)明書(shū)類文本統(tǒng)一歸類為信息型文本，認(rèn)為包裝說(shuō)明的作用就在于向消費(fèi)者傳遞成分、使用方法等簡(jiǎn)單信息。作為信息類文本，譯者在進(jìn)行食品翻譯時(shí)，要全面明確地介紹食品名稱、性質(zhì)（成分）、使用方法、產(chǎn)品工藝、注意事項(xiàng)等內(nèi)容，撰寫(xiě)及翻譯過(guò)程要做到簡(jiǎn)明和準(zhǔn)確。

       食品翻譯-隨著全球化的日益深化，國(guó)際化貿(mào)易已經(jīng)涉及到各個(gè)領(lǐng)域。因此，食品翻譯正越來(lái)越廣泛地應(yīng)用于各個(gè)公司，為了促進(jìn)國(guó)際貿(mào)易的合作和商務(wù)上網(wǎng)來(lái)的更加頻繁，提高我國(guó)的食品工業(yè)，有必要向其他國(guó)家學(xué)習(xí)先進(jìn)的食品工業(yè)生產(chǎn)技術(shù)和管理水平，掌握國(guó)際的食品安全與標(biāo)準(zhǔn)。

       食品翻譯-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門(mén)子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國(guó)航空等。